Assisten Mandarin

About the role

Menjadi jembatan komunikasi lisan antara tenaga kerja asing/ekspatriat dengan manajemen, staf lokal, atau pekerja di lapangan. Menerjemahkan berbagai dokumen perusahaan seperti surat kerja, SOP (Standard Operating Procedure), laporan harian/bulanan, materi presentasi, atau perjanjian dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. Mendampingi atasan atau tamu saat rapat, kunjungan kerja, negosiasi bisnis, atau peninjauan ke area produksi/proyek.

Key responsibilities

• Penerjemahan Lisan (Interpreter): Menjadi jembatan komunikasi lisan antara tenaga kerja asing/ekspatriat dengan manajemen, staf lokal, atau pekerja di lapangan

• Penerjemahan Dokumen: Menerjemahkan berbagai dokumen perusahaan seperti surat kerja, SOP (Standard Operating Procedure), laporan harian/bulanan, materi presentasi, atau perjanjian dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya

• Pendampingan (Accompanying): Mendampingi atasan atau tamu saat rapat, kunjungan kerja, negosiasi bisnis, atau peninjauan ke area produksi/proyek

• Administrasi dan Koordinasi: Membantu tugas-tugas administratif umum, membuat notulensi rapat, serta memastikan instruksi dari manajemen tersampaikan dengan jelas ke setiap divisi

About you

• Pendidikan S1

• Fasih berbahasa Mandarin aktif (lisan dan tulisan) serta Bahasa Indonesia yang baik

• Memiliki sertifikat HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) sebagai nilai tambah

• Menguasai Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

• Kemampuan komunikasi yang kuat, mudah beradaptasi, teliti, dan siap bekerja di bawah tekanan

• Siap ditempatkan di luar kota sesuai dengan kondisi penempatan