Translator Mandarin

Smile Lab Group Lamaison' mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman dan profesional untuk bergabung dengan tim administrasi kami di Jakarta Selatan. Sebagai Translator Mandarin, Anda akan memainkan peran penting dalam memfasilitasi komunikasi efektif antara stakeholder berbahasa Mandarin dan Tim Indonesia kami. Posisi ini mengharuskan Anda memiliki kemampuan penerjemahan yang akurat, pemahaman mendalam tentang nuansa budaya kedua bahasa, dan perhatian terhadap detail yang tinggi. Jabatan ini merupakan posisi waktu penuh yang berbasis di Jakarta Selatan, memungkinkan Anda untuk bekerja langsung dengan tim dan klien kami.

Tanggung Jawab Utama

• Menerjemahkan dokumen bisnis, email, presentasi, dan materi komunikasi lainnya dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurasi tinggi

• Memberikan dukungan penerjemahan dalam pertemuan, konferensi telepon, dan acara klien untuk memastikan komunikasi yang jelas dan efektif

• Berkolaborasi dengan tim administrasi dan departemen lain untuk menyelesaikan proyek penerjemahan dengan tenggat waktu yang ketat

• Memastikan kerahasiaan dan integritas informasi sensitif dalam semua materi terjemahan

• Mengidentifikasi dan mengatasi hambatan komunikasi lintas budaya untuk mendukung hubungan bisnis yang harmonis

• Mengelola berbagai proyek penerjemahan secara bersamaan sambil mempertahankan kualitas dan ketepatan waktu

Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan

• Diploma atau gelar dalam Bahasa Mandarin, Linguistik, Penerjemahan, atau bidang terkait

• Minimal 3-5 tahun pengalaman sebagai Penerjemah Mandarin, khususnya dalam konteks bisnis atau administrasi

• Memiliki Sertifikat HSK Minimal Level 4 (nilai tambah)

• Kemampuan penerjemahan yang sangat kuat dari Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, baik lisan maupun tertulis

• Pemahaman mendalam tentang nuansa budaya Mandarin dan Indonesia untuk memastikan penerjemahan yang akurat dan kontekstual

• Keterampilan komunikasi yang sangat baik dan kemampuan beradaptasi dengan berbagai gaya penerjemahan

• Ketelitian tinggi dan kemampuan untuk bekerja dengan baik di bawah tekanan dengan tenggat waktu yang ketat

• Penguasaan Microsoft Office dan alat penerjemahan digital modern

• Pengalaman dalam layanan pelanggan atau hubungan klien adalah nilai tambah

Manfaat Utama Perusahaan

• Gaji yang kompetitif sesuai dengan pengalaman dan kualifikasi

• Lingkungan kerja yang profesional dan mendukung dengan budaya kolaboratif

• Peluang pengembangan karier dan pelatihan berkelanjutan dalam bidang penerjemahan dan keterampilan profesional

• Kesempatan untuk bekerja dengan klien internasional dan memperluas jaringan profesional

Tentang Kami
Smile Lab Group Lamaison' adalah perusahaan yang berdedikasi untuk memberikan layanan berkualitas tinggi di industri administrasi dan dukungan kantor. Kami percaya pada pentingnya komunikasi yang jelas, profesionalisme, dan kolaborasi tim yang efektif. Dengan tim yang beragam dan berpengalaman, kami berkomitmen untuk menciptakan lingkungan kerja yang inklusif, inovatif, dan mendukung bagi semua karyawan. Kami menghargai integritas, dedikasi, dan kontribusi setiap anggota tim dalam mencapai tujuan bisnis kami. Bergabunglah dengan kami dan menjadi bagian dari organisasi yang menghargai pertumbuhan profesional dan kesuksesan bersama.

Lamar Sekarang
Jika Anda memenuhi kualifikasi di atas dan antusias untuk bergabung dengan Smile Lab Group Lamaison', kami mengundang Anda untuk melamar sekarang. Harap siapkan CV Anda, portofolio penerjemahan (jika tersedia), dan surat motivasi. Kami menantikan mendengar dari Anda!