Translator (Mandarin Speaker)

福利 / Benefit

1. 包吃住 Include makan & mess

2. 休假 Ada cuti roster

3. 休假时，来回机票公司承担 Tiket pesawat ditanggung perusahaan saat cuti roster

工作岗位职责 / Deskripsi Pekerjaan

1. 负责项目现场中文与印尼语之间的口译及笔译工作。
   Melaksanakan penerjemahan lisan dan tertulis antara Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia di lingkungan proyek.

2. 协助项目管理人员与印尼籍员工、施工人员及相关部门进行沟通协调。
   Membantu manajemen proyek berkomunikasi dan berkoordinasi dengan karyawan Indonesia, tenaga kerja lapangan, dan departemen terkait.

3. 负责会议、技术交流及现场沟通的翻译工作。
   Melakukan penerjemahan dalam rapat, diskusi teknis, dan komunikasi di lapangan.

4. 协助翻译技术文件、工作指令、报告及其他项目相关资料。
   Membantu menerjemahkan dokumen teknis, instruksi kerja, laporan, dan dokumen proyek lainnya.

5. 完成上级领导安排的其他翻译及相关工作。
   Melaksanakan tugas penerjemahan dan pekerjaan terkait lainnya yang diberikan oleh atasan.

任职资格 / Kualifikasi

1. 大专及以上学历，中文、汉语言文学或相关专业优先，应届毕业生亦可。
   Minimal lulusan D3/S1, diutamakan dari jurusan Bahasa Mandarin, Sastra Tiongkok, atau bidang terkait. Fresh graduate dipersilakan melamar.

2. 中文能力须达到 HSK 4 及以上，能够熟练使用中文进行口头及书面沟通；具备良好的印尼语表达能力，英语流利者优先。
   Wajib memiliki kemampuan Bahasa Mandarin minimal HSK Level 4, mampu berkomunikasi secara lisan maupun tulisan dalam bahasa Mandarin; memiliki kemampuan Bahasa Indonesia yang baik; mampu berbahasa Inggris menjadi nilai tambah.

3. 具备良好的沟通协调能力和团队合作精神。
   Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan kerja sama tim yang baik.

4. 责任心强，工作认真细致，能够适应项目现场工作环境。
   Bertanggung jawab, teliti, dan mampu beradaptasi dengan lingkungan kerja proyek.

5. 具备建筑工程或相关行业翻译经验者优先。
   Memiliki pengalaman sebagai penerjemah di proyek konstruksi atau industri terkait menjadi nilai tambah.